Hymne To Red October

"Hymn to Red October"
Lyrics and Music by Basil Poledouris
Russian Translation by Herman Sinitzen

Holodna hmoora.
Eemruchnoh v'doosheh,
Kak mohg znat ya shtoh tee oomriosh?

Do svidonia, byehreg rodnoy.
Kak nam troodnag pridstahvit shtoh eto nyeh sohn. d’imaginer qu’il
Rodina, dom radnoy,
Do svidonia, Rodina.

Ay. Avepakhod, avepakhod, nass val nahmarskaya zhdyot nyehdazh dyotsyah.
Nass zah vootmarskaya dah, ee preeboy!

Salute otsam ee nashem dedum.
Zahvietum eekh fsigdah vierney.
Tepierre nichtoh, nee astanoivit,
Pabiedney shark, radnoy straney.

Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.

Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.

Salute otsam ee nashem dedum.
Zahvietum eekh fsigdah vierney.
Tepierre nichtoh, nee astanoivit,
Pabiedney shark, radnoy straney.

Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.

V'oktyabreh, v'oktyabreh,
Rahpar tu ium miy nashe pabiediy.
V'oktyabreh, v'oktyabreh, Novie meeir fahli numnashy dehidiy.

Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.

Salute otsam ee nashem dedum.
Zahvietum eekh fsigdah vierney.
Tepierre nichtoh, nee astanoivit,
Pabiedney shark, radnoy straney.


V'oktyabreh, v'oktyabreh,
Rahpar tu ium miy nashe pabiediy.
V'oktyabreh, Novie meeir...