Even deeper (traduction)

Encore plus profondément


Je me suis levé aujourd'hui
Pour me retrouver dans l'autre endroit
Avec les traces de mes pas
Venant d'où je m'étais enfui
Il semble que tout que j'ai entendu
Paraît seulement être vrai
Et tu me connais
(enfin tu le crois)
Des fois je déteste tout
Mais là j'aimerais juste ressentir quelque chose

Est-ce que tu sais jusqu'à quel point c'est allé ?
A quel point je suis devenu endommagé ?
Quand je pense pouvoir m'en sortir
Ca va encore plus profondément

Et dans un rêve je suis un autre moi, différent
Avec un autre toi,parfaite
Nous allons parfaitement ensemble
Pour la première fois de ma vie je me sens entier
Mais j'ai toujours envie de le ruiner
Peur de regarder
Aussi clair que le jour
Ce plan a longtemps été caché
Je les entends appeler
Je ne peux pas rester
La voix m'invite à partir

Est-ce que tu sais jusqu'à quel point c'est allé ?
A quel point je suis devenu endommagé ?
Quand je pense pouvoir m'en sortir
Ca va encore plus profondément
Tout ce qui comptait est parti
Toutes les mains de l'espoir ont abandonné
Crois-tu que tu peux m'aider à tenir ?
Ca va...

Je marche droit
Je ne craquerais pas
Sur mon chemin
Je ne peux pas faire demi-tour
Je suis okay
Je suis sur la piste
Sur mon chemin
Et je ne peux pas faire demi-tour
Je suis resté
Sur cette piste
Je suis allé trop loin
Et je ne peux pas faire demi-tour
Je suis resté sur cette piste
J'ai perdu mon chemin
Je ne peux plus faire demi-tour