Extrait du site https://www.france-jeunes.net |
Angel of harlem (traduction) |
Interprété par U2. |
C'était un jour de décembre froid et humide Quand on a atterri à JFK La neige fondait sur le sol Sur la BLS j'ai entendu le son D'un ange New York comme un arbre de Noël Ce soir cette ville m'appartient Ange L'amour de l'âme … cet amour ne m'abandonnera pas A bientôt ... ange de Harlem Le territoire des oiseaux sur la 53ème La rue sonne comme une symphonie Sur un John Coltrane et un love suprême Miles et elle devient un ange Lady Day a des yeux de diamant Elle voit la vérité derrière les mensonges Ange L'amour de l'âme … cet amour ne me laissera pas partir A bientôt ... ange de Harlem Ange de Harlem Elle dit c'est le cœur ... le coeur et l'âme … Ouais ouais … (ouais) Ouais ouais … (là maintenant) Lumière bleue sur l'avenue Dieu sait qu'ils t'ont eue Un verre vide, la Lady chante Les yeux gonflés comme une piqûre d'abeille Aveuglé tu as perdu ta route A travers les ruelles et les allées Comme une étoile explosant dans la nuit Tombant sur la ville en lumière dense du jour Un ange dans des chaussures de Démon Rédemption dans le blues Tu n'as jamais ressemblé à un ange Ouais ouais …ange de Harlem Ange … ange de Harlem |
Extrait du site https://www.france-jeunes.net |
Tous droits réservés |