Méthode et petits trucs pour apprendre une langue Posté par manue523 le 20/08/2004 07:53:34
Je vous propose dans cet article de découvrir les cours par correspondance du CNED, méthode qui a fait ses preuves dans l'apprentissage d'une langue. Puis à la fin de l'article, vous aurez droit à quelques petits trucs pour se perfectionner.
Il y a un an, j'entrai en seconde dans un lycée qui ne proposait pas l'italien en LV3, langue que je voulais à tout pris apprendre. J'avoue que j'étais un peu déçu.
Mais par l'intermédiaire d'une copine j'ai découvert les cours du CNED. Après quelques mois, je me suis décidée. Et voilà, aujourd'hui, j'apprends l'italien et j'en suis très contente.
1ere SURPRISE DU CNED
Le CNED c'est un peu comme un vrai lycée sauf que vous ne voyez pas vos profs, choississez vos cours et travaillez quand ça vous chante.
Et là vous me répondez : "donc c'est pas du tout comme un vrai lycée !"
Un peu de patience, j'y viens.
Au début, je croyais que l'on pouvait s'inscrire à n'importe quel moment de l'année et que ça n'avait pas d'importance.
Vrai et faux : la rentrée c'est le 15 septembre et les conseils de classe sont fin avril. Conseils de classe ?
Oui car vous avez des devoirs à faire (vous n'êtes pas obligés mais c'est mieux pour vous). Des profs en cher et en os les corrigent donc ils ont les mêmes privilèges que les profs que vous voyez : entre autres, les vacances !
De plus, ils ne sont pas la uniquement pour corriger les devoirs : vous pouvez leur téléphoner si vous avez un problème mais à des horaires bien précis. De toute façon, qui aurai l'idée de faire du français à 4h du mat' ? Je lance le débat !
INSCRIPTION
Il suffit de téléphoner au CNED (centre de Rennes : 02 99 63 03 71) pour qu'il vous envoie un dossier d'inscription. Vous choisissez vos matières. Pour les langues, il y a un grand choix, ça va du grec ancien au chinois en passant par le catalan. Si vous n'allez pas du tout au lycée, toutes les matières dont vous avez besoin sont là. Vous pouvez aussi étudier de l'étranger.
Ensuite, vous passez à la caisse...
Lorsqu'il s'agit d'un complément d'enseignement, avec autorisation du lycée, vous pouvez payez de 121 € pour une matière à 224 € pour 3 ou 4 matières.
Il y a aussi les cours à la carte, ce que j'ai pris, dans le cadre donc de l'apprentissage d'une langue par vous-même. Une matière : 138 € ; 5 à 8 (tarif classe complète) : 313 €.
Comme je l'ai dit plus haut, vous pouvez choisir de faire votre année scolaire par le CNED. Vous avez le choix entre classes complètes scolaire - 224 € et vous pouvez éventuellement bénéficier d'une bourse - et classes complètes candidat individuel - 313 €.
Pour ceux qui grimacent en voyant le prix, réfléchissez bien, cela peut vous servir dans votre futur métier. Une langue est un petit plus non négligeable sur un CV. Et puis l'enrichissement culturel n'a pas de pris.
Si vraiment le prix vous rebute, vous pouvez toujours essayer la méthode Assimil que j'ai découverte récemment (peut-être le sujet d'un prochain article). Je crois que le livre + les CD coûtent environ 60 €, un peu moins avec les cassettes et 15 € juste pour le livre.
LES COURS
Quelques jours après le renvoi de mon dossier d'inscription j'ai reçu 2 fascicules, les cours et les corrigés, ainsi que 2 CD audio.
Les cours sont composés en plusieurs séquences, et chaque séquence en plusieurs parties. Bien sûr je parle des cours d'italien, je ne sais pas ce qu'il en est dans les autres matières. Vous devrez y consacrer plusieurs heures par semaines.
Dans la 1ere partie, on aborde le thème. Dans la 2e on lit une lettre de Laura, la correspondante italienne (mais ça aurait pu être un dialogue) plus ou moins en lien avec la 1ere partie. Les dernières parties sont plutôt axées vers l'Italie, sa culture, sa géographie, etc.
En bref, on apprend l'italien - grammaire, conjugaison, vocabulaire - et on apprend l'Italie !
Beaucoup de texte sont présentés : poésie, chanson (plus rare), extrait de roman etc.
Et après le cours théorique il y a la pratique pour s'exercer.
Vraiment, ce cours est très bien fait ! Après c'est à vous de vous bouger !
A la fin de chaque séquence vous avez le devoir à faire. Dès son arrivée au CNED, on vous envoie le corrigé, puis quelques semaines après, le devoir, noté et apprécié.
A la fin de l'année on vous envoie un bulletin de note.
MES PETITS TRUCS
Tout d'abord, il n'y a pas de secret, pour bien apprendre une langue il faut être MO-TI-VE. Et ouvert d'esprit. Après il faut du travail.
Pour vous perfectionner, regardez des films en VO, partez en Italie !
Mmm, plus facile à dire qu'à faire ?
Moi non plus je ne le fait pas. En revanche, j'ai une correspondante italienne et j'écoute des chanteurs italiens comme Daniele Stefani et d'autres. Pour les besoins de mon site web, j'ai traduit plusieurs de ces chansons et je peux vous dire que c'est très utile.
Lisez aussi des livres des articles en italien (sur le net par exemple).
Voilà c'est fini, j'espère que je vous ai bien éclairé sur le CNED. Maintenant lancez vous et n'oubliez pas que LE SECRET C'EST LA MOTIVATION ! Bonne chance !!!
Re: Méthode et petits trucs pour apprendre une langue Posté par ex gigi le 20/08/2004 07:53:34
bon article...
que je pourrais facilement réduire à néant....car j'ai passé 4 ans entiers au CNED j'ai fout la 5ème 4ème 3 ème et seconde. tu fais juste 1-2 cours donc tu te rends pas compte de ce que c'est que de rester SEULE (parce que le tutorat, soit ca marche pas, soit c occupé, soir ils savent pas) à un bureau et apprendre tout ce qu on te demande...
fo être motivé, je ne l'étais pas du tout...mais j'ai bossé comme une malade, en espérant que mes parents me laisserait aller au lycée, comme les autres. ca n'a pas marché, jusqu'à ce que je me casse de la maison.
moralité: faire une langue au CNED est une excellente idée surtout si votre collège/lycée ne propose pas cette langue et que vous voulez avancer par vous meme et à votre rythme, pour ca le CNED est parfait, mais faire toute votre scolarité vous prive du contact avec les autres, vous enlève l esprit de compétition, vous isole. réfléchissez bien...
si vous voulez pas devenir aussi coincé et bête que moi...
Re: Méthode et petits trucs pour apprendre une langue Posté par evangel le 20/08/2004 07:53:34
g trouvé cet article excellent et plein de bonnes infos
ceci di il est vrai comme le dit exGIGI il vaut mieux aller en cours normalement pour suivre sa scolarité car il y a des choses ke lont ne peu pas avoir par correspondance
cependant pour lapprentissage en dehors des cours ca ma lair génial en fait ca minterresse bcp si tu pouvais detailler pour la methode assimil ca serait cool pour faire une compraison voila merci tcho
Re: Méthode et petits trucs pour apprendre une langue Posté par mimifou le 20/08/2004 07:53:34
Hé, comment on fai pr s'inscire de l'étranger? Paske g trop envi d'aprendre l'italien, ms il fo peut etre avan ke je bosse mon arabe, mon anglai et l'année prochaine mon esagnol!!!!!!!! Sniiiiiiiiiiiiif
Re: Méthode et petits trucs pour apprendre une langue Posté par axel584 le 20/08/2004 07:53:34
y'a aussi d'autres endroits pour apprendre les langues (même si le CNED est un excellent moyen ...)
J'ai trouvé un site pour apprendre l'espéranto : http://www.ikurso.net
Si vous ne savez pas ce qu'est l'espéranto, c'est une langue qui est très facile à apprendre et qui peut s'apprendre en quelques semaines seulement !
Des gens ont appris cette langue dans pratiquement tous les pays du monde même si aucun pays ne le parle comme "lanque nationale", l'idée de l'espéranto est d'aider des personnes de langues maternelles différentes à communiquer. C'est un premier pas formidable pour découvrir les cultures du monde entiers.
Re: Méthode et petits trucs pour apprendre une langue Posté par lenouz le 20/08/2004 07:53:34
Moi j'étais a diwan avant aujourd'hui... et il valorise vachement lé langue, mais bon faut parlé breton vu que tt lé cours son en breton, mais c cool parce que y avait arabe en option et puis voilà qd on étudi une langue depuis tt ptit après c carément plus facile d'en apprendre d'autre.
Rapport d'abus
Modifier
Supprimer
...)
