Tourniquet (traduction)

J'essayait de tuer la souffrance
" Mais il en fut apporté plus"
Je m'alongeais mourrante
Et je déversais des regrets violents et des trahisons
Je meurs, prie, saigne et hurle
" Ais-je tant perdu à être sauvée
Ais-je tant perdu?"

Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut
Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut

Te souviens-tu de moi,
Perdue depuis si longtemps
Seras-tu de l'autre côté
Ou m'auras-tu oubliée

Je meurs, prie, saigne et hurle
" Ais-je tant perdu à être sauvée
Ais-je tant perdue?"

Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut
Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut

Je veux mourir!

Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut
Mon Dieu, "mon garrot"
Rend-moi le salut

Mes blessures pleurent pour la tombe
Mon âme pleure pour la délivrance
" Serais-je rejetée", Christ ?
Garrot
Mon suicide