Extrait du site https://www.france-jeunes.net

Gave up (traduction)


Interprété par Nine Inch Nails.



Abandonné


Le rêve parfait, du genre de ceux qui font le plus mal
J'ai oublié quel effet ça fait de se sentir bien
Il n'y a personne à blâmer, c'est toujours pareil
J'ouvre les yeux et m'éveille au milieu des flammes

Tu as voulu me faire prendre conscience
Tu as voulu me faire prendre conscience
Tu as voulu me faire prendre conscience
Tu as voulu m'ouvrir les yeux

J'ai écrabouillé ma santé mentale
J'ai fracassé mon intégrité
J'ai piétiné tout ce en quoi je croyais
J'ai écrasé tout ce qui me restait
J'ai éclaté mon univers
J'ai piétiné tout ce qui étai vrai
Je vais me réduire en morceaux
Je ne vois pas quoi faire d'autre

Couvert de vaseline et d'espoir
Je n'arrive toujours pas à arrêter cette machine détraquée
Fixant le trou qui était mien
Le regardant brûler dans son déclin méthodique et sur
La confiance que je trahirais
Donne-la moi, je la jetterais
Après tout ce que j'ai fait, je me déteste pour ce que je suis devenu

J'ai essayé
J'ai laissé tomber
Jette-moi ça
Extrait du site https://www.france-jeunes.net
Tous droits réservés