Extrait du site https://www.france-jeunes.net

Come undone (traduction)


Interprété par Robbie Williams.



Si peu impressionné, mais si plein d'admiration
Tellement saint mais tellement prostitué
Si sûr de moi, si terrorisé
Si indécis, si résolu

J'envisage une réflexion sur la pensée
C'est si frustrant que je bois un autre verre et
Je suis sceptique de moi et de tout

Ils vendent des lames de rasoir et des miroir dans la rue
Je prie pour que tu sois endormie lorsque je retomberai
Si jamais je te fais du mal, ta revanche sera si douce
Parce que je suis un déchet et je suis ton fils
Je suis sceptique de moi et de tout

Si rock'n'roll, si costard cravate
Si affreux, si mignon
Si bien éduqé, si animal
Tellement "j'ai besoin de votre amour", et "allez tous vous faire foutre"

Je n'ai pas peur de mourir c'est juste que je ne veux pas
Si j'arrêtais de mentir je vous décevrais sans cesse
Je suis sceptique de moi et de tout

Ils vendent des lames de rasoir et des miroir dans la rue
Je prie pour que tu sois endormie lorsque je retomberai
Je suis un jeune prétendant et mon trône est un siège brisé
Parceque je suis un déchet, tu dois aimer ton fils
Je suis sceptique de moi et de tout

Alors j'écris une autre ballade
Je la mixe le mercredi
Je la vends le jeudi
J'achète un yacht avant samedi
C'est une chanson d'amour
Je fais une autre interview
Je chante quelques mensonges
Je parle de célébrités que je méprise
Et je chante des chansons d'amour
Nous chantons des chansons d'amour si sincères
Extrait du site https://www.france-jeunes.net
Tous droits réservés