Extrait du site https://www.france-jeunes.net |
Littlest things (traduction) |
Interprété par Lily Allen. |
Parfois je me surprends, assise et faisant remonter mes souvenirs Particulièrement quand je dois regarder d'autres personnes qui s'embrassent Alors je me souviens quand tu as commencé à m'appeler ma princesse Tout les jeux de combats Je te raconterais de tristes histoires à propos de mon enfance Je ne sais pas pourquoi je t'ai fais confiance, mais je sais que je le devais Nous aurions passé le week-end entier Allongés dans notre propre saleté J'étais juste si heureuse Dans tes boxers et tes tee-shirts Des rêves, des rêves de quand tout ne faisait que commencer Des rêves de toi et moi Il semble, il semble Que je ne peux pas me débarrasser de ces souvenirs Je me demande si tu as les mêmes rêves également Les plus petites choses qui m'amènent ici Je sais que ça paraît piètre mais c'est si vrai Je sais que ce n'est pas bien mais ça semble injuste Ces choses me font penser à toi Parfois j'espère que nous puissions ne serait ce qu'y prétendre Même si ce n'est que pour un week-end Alors viens Dis moi Est ce fini ? Boire du thé dans le lit, regarder des DVD Quand j'ai découvert tout tes sales, affreux, magasines Tu m'as emmené faire du shopping Et nous n'avions acheté que des survêtements Comme si nous avions besoin de nous amuser La première fois que tu m'as présentée à tes amis Et tu peux dire que j'étais nerveuse, alors tu as tenu ma main Quand je me sentais mal, tu as fait ce visage que tu fais Il n'y a personne dans le monde qui peut te remplacer Des rêves, des rêves de quand tout ne faisait que commencer Des rêves de toi et moi Il semble, il semble, Que je ne peux pas me débarrasser de ces souvenirs Je me demande si tu as les mêmes rêves également Les plus petites choses qui m'amènent ici Je sais que ça paraît piètre mais c'est si vrai Je sais que ce n'est pas bien mais ça semble injuste Ces choses me font penser à toi Parfois j'espère que nous puissions ne serait ce qu'y prétendre Même si ce n'est que pour un week-end Alors viens Dis moi Est ce fini ? |
Extrait du site https://www.france-jeunes.net |
Tous droits réservés |