 Paroles de Give it to me (avec justin timberlake et nelly furtado) (traduction)Est-ce que ça marche ? Est-ce que ça marche ?
Est-ce que ça marche ? Est-ce que ça marche ?
Je ne sais pas ce que tu cherches ...
Oh oui patron
Vas-y
Je suis le genre de fille qui te regarde droit dans les yeux-yeux
Moi je suis vraie de vraie, si tu ne sais pas pourquoi je suis si géniale
J'ai remarqué que t'essayais de changer girl mais t'y es pas obligée
C'est moi Wonderwoman laisse-moi aller chercher mes cordes
Je suis un mannequin vedette et aussi une maman, oui une maman
Amnesty International est ruiné (je suis au top, j'y reste)
Tu aimes mon cul et mes abdos ainsi que le clip de Promiscuous
Mon style est méticuleu-eu-eu-eux
Si tu nous vois dans la boîte
On se comportera très bien
Si tu nous vois sur les dancefloor
Tu nous regarderas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour blesser quelqu'un
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses, comment tu danses)
Je veux voir bouger ton corps
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Quand Timbo est de la fête, tout le monde lève les mains en l'air
Je reçois un demi million pour mes beats, t'en as un paquet de billets de mi-i-i-ille
Le jour où je n'aurais plus l'avantage n'arrivera jamais
Je suis respecté de la Californ.i.e jusqu'au Japon
Moi je suis un vrai producteur pas juste un pianiste
Ta chanson va cartonner dans les charts, j'ai entendu dire, perso j'suis pas fan-n-n-n
Puisqu'on se la pète, je suis celui qui leur a donné leur chance
Quelqu'un doit le dire qu'ils ne peuvent pas y arriver comme moi j'y arrive
Si tu nous vois dans la boîte
On se comportera très bien
Si tu nous vois sur les dancefloor
Tu nous regarderas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour blesser quelqu'un
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses, comment tu danses)
Je veux voir bouger ton corps
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Est-ce que tu pourrais parler plus fort et arrêter de parler entre tes dents
Je ne pense que tu te fasses bien comprendre
Assis tout en haut comme je le suis, c'est difficile de t'entendre de là-haut
Je t'ai vue essayer d'agir comme une gentille fille à la TV, laisse-moi purifier l'air
Tu nous as manqué dans les charts la semaine dernière
Mince, c'est vrai, en fait t'étais pas là
Si le sexy ne s'en va jamais alors pourquoi tout le monde est à fond dans mon truc ?
Ne me déteste pas juste parce que tu n'affrontes pas le problème
Alors si tu nous vois dans la boîte, continue et passe ton chemin
Car notre règne ne se terminera jamais, en tout cas pas jusqu'à ce que nous le décidions.
Si tu nous vois dans la boîte
On se comportera très bien
Si tu nous vois sur les dancefloor
Tu nous regarderas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour blesser quelqu'un
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses, comment tu danses)
Je veux voir bouger ton corps
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Si tu nous vois dans la boîte
On se comportera très bien
Si tu nous vois sur les dancefloor
Tu nous regarderas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour blesser quelqu'un
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Je veux voir bouger ton corps
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Si tu nous vois dans la boîte
On se comportera très bien
Si tu nous vois sur les dancefloor
Tu nous regarderas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour blesser quelqu'un
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Je veux voir bouger ton corps
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Oh … (améliorer la condamnation)
Oh … (améliorer la condamnation)
Oh … (améliorer la condamnation)
Oh … (améliorer la condamnation)
Oh … (améliorer la condamnation)
Oh … (améliorer la condamnation)
Oh … (améliorer la condamnation)
Oh … (améliorer la condamnation)
… club, nous serons de vrais actifs gentils
Si vous nous voyez sur le plancher, vous serez montrés toute la nuit
Où on n’entendre pas pour blesser personne
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Je veux voir bouger ton corps
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Si tu nous vois dans le club, nous serons de vrais actifs gentils
Si vous nous voyez sur le plancher, vous serez montrés toute la nuit
Où on n’entendre pas pour blesser personne
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses)
Je veux voir bouger ton corps
(Alors montre-moi comment tu danses, comment tu danses) |
|
Connectés : 0 membres et 361 visiteurs |
|
|
