 Paroles de Happening all over again (traduction)Tout se reproduit à l'identique
J'ai été vraiment dupe
De penser que tu changerais
Tes manières d'agir de même croire
Que tu allais me dire
La main sur le cœur et
Que personne ne pourra
Me remplacer
Comment ai-je pu être si aveugle
J'ai fait confiance à chaque simple mot
Que tu disais
Je sais que j'aurais du y voir clair
Mais j'ai simplement laissé
Mon amour envahir
Ma tête
Je t'ai repris avant
Que tu me dises ça
Tu as changé en m’attendrissant
(et en disant) …
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Tout se reproduit à l'identique
Non ! Non ! Non !
Je me suis juré
Que je ne referais jamais les mêmes erreurs
Et même si j'aime quelqu'un d'autre
Je ne veux jamais vraiment partir
On dirait que tu es toujours le même
J'oublie toute ma souffrance
En faisant un regard de chien battu
(et en disant) …
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Tout se reproduit à l'identique
(tout se reproduit à l’identique)
Non ! Non ! Non !
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Tout se reproduit à l'identique
(mais tout se reproduit à l’identique)
Hey car tout se reproduit à l’identique
Tout se reproduit à l’identique encore une fois
Oh oui !
On dirait que tu es toujours le même
J'oublie toute ma souffrance
En faisant un regard de chien battu
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Tout se reproduit à l'identique
(tout se reproduit à l’identique)
Non ! Non ! Non !
Crois moi
Quand tu as blessé mon coeur
Tu m'as trompé quand tu m'as dit
Que tu ne partirais jamais
Tout se reproduit à l'identique
(tout se reproduit à l’identique)
Non ! Non ! Non !
(crois moi)
Oh quand tu as blessé mon cœur et mon appartement
(tu m'as trompé)
Quand tu m'as dit
(tu m’as dis que tu ne partirais jamais
Mais tout se reproduit à l'identique)
Encore et encore et encore
Non ! Non ! Non !
Crois moi
Tu m’as trompé
Partira jamais loin de moi
Mais tout se reproduit à l’identique encore … |
|
Connectés : 0 membres et 395 visiteurs |
|
|
